Übersetzen Englisch Arabisch سياسة الاندماج

relevante Treffer

• joinder
  اندماج
  mehr ...
• amaigamation {Wirt}
  الاندماج {اقتصاد}
  mehr ...
• alliance (n.)
  اندماج
  mehr ...
• mergence (n.)
  اِنْدِماج
  mehr ...
• inosculation (n.)
  اِنْدِماج
  mehr ...
• engagement (n.) , {ind.}
  اِنْدِماج {صناعة}
  mehr ...
• affiliation (n.) , [pl. affiliations]
  اندماج
  mehr ...
• junction
  اندماج
  mehr ...
• amalgamation (n.) , {Wirt}
  الإندماج {اقتصاد}
  mehr ...
• absorption {Relig.}
  اندماج {أحدية الوجود في الصوفية}، {دين}
  mehr ...
• consolidation
  اندماج
  mehr ...
• uniting (n.)
  اِنْدِماج
  mehr ...
• to coalesce (v.)
  اندماج
  mehr ...
• apposition {Bio.}
  اندماج {بيولوجيا}
  mehr ...
• amalgamation (n.) , [pl. amalgamations]
  اندماج
  mehr ...
• adhesion (n.) , [pl. adhesions]
  اندماج
  mehr ...
• adnation {Bio.}
  اندماج {بيولوجيا}
  mehr ...
• coalition (n.) , [pl. coalitions]
  اندماج
  mehr ...
• consolidation (n.) , [pl. consolidations]
  اندماج
  mehr ...
• inclusion (n.) , [pl. inclusions]
  اندماج
  mehr ...
• coherence
  اندماج
  mehr ...
• coalescence
  اندماج
  mehr ...
• integration {Relig.}
  اندماج {دين}
  mehr ...
• combination
  اندماج
  mehr ...
• blending
  اندماج
  mehr ...
• embodiment
  اندماج
  mehr ...
• amalgamating
  اندماج
  mehr ...
• incorporation (n.) , [pl. incorporations] , {Relig.}
  اندماج {دين}
  mehr ...
• joining
  اندماج
  mehr ...
• merger (n.) , [pl. mergers]
  اندماج
  mehr ...

Textbeispiele

• Policy on asylum and integration
  باء - سياسية اللجوء والاندماج
• I am pleased to say that the Rwandan Government of National Unity has made a choice to reconcile all Rwandans and to promote the politics of inclusion.
  ويسرني أن أقول إن حكومة الوحدة الوطنية الرواندية آثرت المصالحة بين جميع الروانديين وتشجيع سياسة الإندماج.
• It acknowledges immigrants' economic, social and cultural contributions, and encourages immigrants to participate in the definition of integration policies.
  وتعترف اللجنة بإسهامات المهاجرين الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وتحثهم على المشاركة في وضع سياسات الاندماج.
• In a new merger-policy shift... it seems the Tropics will not be playing for an NBA berth after all.
  طبقاً لقرارات سياسة الإندمآج الحديثه. فإن فريق تروبيكس بعد الآن (NBA)لن يلعب في الـ
• The current integration policy under the Integration of Newcomers Act entered into force in 1998.
  وقد بُدأ في عام 1998 تطبيق سياسة الاندماج الراهنة، بموجب قانون إدماج الوافدين الجدد.
• But we are also aware that migration cannot be successful without an active integration policy in host countries.
  ولكننا على علم أيضا بأن الهجرة لن تتكلل بالنجاح من دون سياسة للاندماج الفعلي بالبلد المضيف.
• Dutch integration policy is aimed at enforcing social cohesion between ethnic groups in society.
  وتهدف سياسة الاندماج في هولندا إلى تحقيق التلاحم الاجتماعي بين الجماعات الإثنية.
• Arab States have adopted policies of integration into the multilateral trading system to benefit from it.
  واعتمدت الدول العربية سياسات اندماج في النظام التجاري متعدد الأطراف قصد الاستفادة منه.
• # Qué será, será # In a new merger-policy shift... it seems the Tropics will not be playing for an NBA berth after all.
  طبقاً لقرارات سياسة الإندمآج الحديثه. فإن فريق تروبيكس بعد الآن (NBA)لن يلعب في الـ
• Reconciliation and social integration policies should be pursued aggressively.
  وينبغي اتباع سياسات المصالحة والاندماج الاجتماعي بصورة نشطة.